
Hebrews 11:11
KJV—Through faith also Sara herself received
strength to conceive seed, and was
delivered of a child when she was past
age, because she judged him faithful who
had promised.
Amp—Because of faith also Sarah herself
received physical power to conceive a child,
even when she was long past the age for
it, because she considered [God] Who had
given her the promise, reliable and trustworthy
and true to His word.
Moffatt—It was by faith that even Sara got
strength to conceive, bearing a son when
she was past the age for it—because she
considered that she could rely on Him who
gave the promise.
NEB—By faith even Sarah herself received
strength to conceive, though she was past
the age, because she judged that he who
had promised would keep faith.
2 Corinthians 12:9
KJV—And he said unto me, My grace is
sufficient for thee: for my strength is made
perfect in weakness. Most gladly therefore
will I rather glory in my infirmities, that the
power of Christ may rest upon me.
Amp—But He said to me, My grace—My
favor and loving-kindness and mercy—are
enough for you, [that is, sufficient against
any danger and to enable you to bear the
trouble manfully]; for My strength and power
are made perfect—fulfilled and completed
and show themselves most effective—
in [your] weakness. Therefore, I will all the more
gladly glory in my weaknesses and infirmities,
that the strength and power of Christ,
the Messiah, may rest—yes, may pitch a tent
[over] and dwell—upon me!
Moffatt—But he told me, “It is enough for
you to have my grace: it is in weakness that
my power is fully felt.” So I am proud to
boast of all my weakness, and thus to have
the power of Christ resting on my life.
NEB—But his answer was: ‘My grace is all
you need; power comes to its full strength
in weakness.’ I shall therefore prefer to find
my joy and pride in the very things that are
my weakness; and then the power of Christ
will come and rest upon me.
Gloria Copeland
Tags: conceive, Faith, grace, power, power of Christ, promise, strength, weakness