John 13:34
KJV—A new commandment I give unto
you, that ye love one another; as I have
loved you, that ye also love one another.

NIV—A new command I give you: Love
one another. As I have loved you, so you
must love one another.

Weymouth—A new commandment I give
you, to love one another; that as I have
loved you, you also may love one another.

John 15:12
KJV—This is my commandment, that ye
love one another, as I have loved you.

NIV—My command is this: Love each
other as I have loved you.

Amp—This is My commandment, that you
love one another [just] as I have loved you.

Romans 12:10
KJV—Be kindly affectioned one to another
with brotherly love; in honour preferring
one another.

NIV—Be devoted to one another in
brotherly love. Honor one another above
yourselves.

Amp—Love one another with brotherly
affection— as members of one family
—giving precedence and showing
honor to one another.

Galatians 3:26
KJV—For ye are all the children of God
by faith in Christ Jesus.

NIV—You are all sons of God through
faith in Christ Jesus.

Amp—For in Christ Jesus you are all sons
of God through faith.

Galatians 3:28-29
KJV—There is neither Jew nor Greek,
there is neither bond nor free, there is neither
male nor female: for ye are all one in
Christ Jesus. And if ye be Christ’s, then are
ye Abraham’s seed, and heirs according to
the promise.

Amp—There is [now no distinction], neither
Jew nor Greek, there is neither slave nor
free, there is not male and female; for you
are all one in Christ Jesus. And if you belong
to Christ (are in Him, Who is Abraham’s
Seed), then you are Abraham’s offspring and
(spiritual) heirs according to promise.

Galatians 6:1-2
KJV—Brethren, if a man be overtaken in
a fault, ye which are spiritual, restore such
an one in the spirit of meekness; considering
thyself, lest thou also be tempted.
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil
the law of Christ.

Amp—Brethren, if any person is overtaken
in misconduct or sin of any sort, you
who are spiritual—who are responsive to
and controlled by the Spirit—should set
him right and restore and reinstate him,
without any sense of superiority and with
all gentleness, keeping an attentive eye on
yourself, lest you should be tempted also.
Bear (endure, carry) one another’s burdens
and troublesome moral faults, and in this
way fulfill and observe perfectly the law of
Christ, the Messiah, and complete what is
lacking [in your obedience to it].

Gloria Copeland

Tags: commandment, Faith, honor, Love, promise